Zweite Spur mit Mittenunterstützung für Vision8 nitro
Transportschiene V6
Steckmotor SM 24 mit Poti 140
Motorschütz AEG-LS77.22AC
Slit die field KS
Chain wheel Z16 B8 T24
Inlet curtain
Curtain, outlet
EMR-1 Motorregler
Ce-Elacompact II-24 Vdc-Motorregler
Kantenschutz, Klemmbereich 1,0 - 2.5mm , replaces 1400.0010
O-Ring 43x5 Viton
Kantenschutzprofil Typ 4078200 , replaces 1400.0109
Process chamber sealing till 270 C° Shore 50 +/- 5 , material: silicone (replaces 1400.0146)
Wellendichtung 17x35x7, Bauart HN 2390 , replaces 1400.0179
N2 Flange completely assembled for Hanning blower (replaces 2000.0002)
Flansch für Kühlzone kompl. Montiert
Knotted fabric filter, 550x200x20mm, replaces 23.120.492.47-1
Toothed wheel, wire drive 1
Drive shaft for wire drive
Shaft for deflection gear
Return shaft
Toothed wheel wire drive 3a
Splined hub
Splined hub, toothed wheel
Toothed wheel, wire drive 2
Wire drive pulley 35mm
Erste Hubmechanik Lasche V8 , replaces 3000.0800
Chain Fluid Addinol Panel Lube XH220 (replacement for 3100.0001 Addinol 9560, change without emtying of machine possible)
Elastic – stop nut M (20x1.5)
Kettenschloß Teilung 8mm , DIN8787, replaces 3300.0002
DU-Buchsen GLY PG 12 14 20 F, replaces 3300.0101
Kugellager 685/003 ZZ (Miniatur) , replaces 3300.0102
DU-Buchsen GLY PG 20 23 20 F, replaces 3300.0104
DU-Buchsen GLY PBG 06 08 04 F , replaces 3300.0108
Kugellager 61804-2RZ , replaces 3300.0110
DU-Buchsen GLY PBG 10 12 09 F , replaces 3300.0123
DU-Buchse GLY PG 12 14 10 F , replaces 3300.0147
DU-Buchse GLY PG 12 14 12 F , replaces 3300.0167
Kugellager 625 - 2Z, replaces 3300.0174
Rollenkette 05B1 mit 3mm Bolzenüberstand, replaces 3300.0201
Roller Chain 05B1 Bolt Excess Length 5mm, replaces 3300.0202
DU-Buchse PBG 20 23 11,5 F , replaces 3300.0380
Rundriemen NOMEX 8750 x 3 mm, replaces 3300.0428
Druckfeder VD-179C,, replaces 3300.0953
Verschlusssatz 200-7825 , replaces 3300.1000
Mesh, cut, height 80mm, length 590mm
O-Ring 68x3 Viton, Shore 80 +/- 5 , replaces 4205.0200
Wellendichtring A 15x24x7 Viton, replaces 4205.0233
O-Ring 64x5 FPM 80 Shore A , replaces 4205.0249
Dichtring aus Polyamid 1/8' , replaces 4205.0428
Filtereinsatz, Fluorcarbon imprägniert
Panelfiltermedium F9, 300x310x44 mm , replaces 4207.0522
Panelfiltermedium F9, 536x193x44 mm , replaces 4207.0526
Hose connector with 1'' thread
Locking Coupling Rectus Series 73 (replaces 4217.0029)
Lock Nipple Rectus Series 73 (replaces 4217.0030)
Connecting nipple SO40040-22-3/4 (replaces 4219.0010)
Magnetic Valve, G1/2' Connection, 24 V, replaces 4227.0010
Pressure relief valve G1/8' 16-32 bar , replaces 4227.0624
KF-center ring DN 40, Viton/stainless steel (replaces 4400.0044)
KF Clamping ring, AL cast DN 32/40
KF-center ring DN 50, Viton/stainless steel (replaces 4400.0047)
KF Clamping ring, AL cast DN 50
Näherungsschalter SMTO-4U-PS-S-LED-24, replaces 4503.0011
Steckdosenkabel KMYZ-9-24-2,5-LED-PUR-B , replaces 4517.0019
Masseband, 10 mm², 200 mm lang,, replaces 5110.0426
Mantelthermoelement 250mm/5m, replaces 5110.0501
Mantelthermoelement 250mm/8m, replaces 5110.0518
Mantelthermoelement 400mm/8m, replaces 5110.0525
Motor G42x25/24VDC + Gear Unit PLG42S, replaces 5200.0043
Motor Controller Card SSR20-230-4,5-1,in.Transformer, replaces 5200.0044
Schutzgitter für Lüfter LZ 30P , replaces 5200.0099
Papst-Lüfter 24VDC Typ 4484F, replaces 5200.0141
Papst-Lüfter 24VDC Typ 8314 , replaces 5200.0142
Lasttrennschalter 160 A , replaces 5210.0034 3KA5330-1AE00 IEC 947 VDE 0660 Ui 1000V AC-23 690V 160A
Pressure Switch 0,1-6 bar, replaces 5210.0038
Differenzdruckwächter 911.813 22 , replaces 5210.0099
Anschlußrohr für Druckschalter , replaces 5210.0100
Nährungsschalter induktiv, 24VDC, , replaces 5210.0409
Heizband HBS 4,0m - 770W/400V , replaces 5211.0082
Heizelement 5000W/400V, , replaces 5211.0175.01
Relaispackage komplett montiert, replaces 5220.0080
Not-Aus-Relais , replaces 5220.0089
Solid-State-Relais Typ RM1A48D50H3, , replaces 5220.0127
Elektronisches Lastrelais, 24VDC, 2,5A ,, replaces 5220.0133
Solid-State-Relais Typ RJ1A60D30E , replaces 5220.0148
Elektronisches Lastrelais, 12-40VDC, , replaces 5220.0159
Schütz SIRIUS 3RT1035-1BB40 , replaces 5220.0285
NH-Sicherungseinsatz 63A Bgr.000 , replaces 5230.0083
Stromkontrollmodul, 24VDC, 4 Kanäle, , replaces 5230.0116
Feldklemme Typ X20TB12, , replaces 5240.0222
Eingangsmodul digital Typ X20DI9371, , replaces 5240.0225
Ausgangsmodul digital Typ X20DO9322, , replaces 5240.0226
Ausgangsmodul analog Typ X20AO2622, , replaces 5240.0228
Netzgerät Primärschaltregler Typ MCS 5, , replaces 5250.0101
DC-Motor-Control 24V/3A, Typ 50140, replaces 5250.0109
Netzgerät für Antriebstechnik 10A, 40VDC, replaces 5250.0202
Schaltnetzteil Dimension QS20.244, 480W,, replaces 5250.0223
Näherungsschalter induktiv, , replaces 5270.0021
Näherungsschalter induktiv, , replaces 5270.0026
Ultraschall-Näherungsschalter,gewinkelte, replaces 5270.0120
Drehgeber CE58M*8192/4096 V000,, replaces 5270.0161
Stellantrieb, AC/DC 24V, 20Nm, mit, replaces 5280.0058
Speck-Kreiselpumpe Typ Y-4081/0046, replaces 5280.0043
EC Gas blower 24VDC/2,5A, 54W, 177m³/h, , replaces 5290.0073.02
Lüfterrad 225x56-R für Lüftermotor L9, replaces 5290.0078
Lüfterrad 225x40-R für Lüftermotor L9, replaces 5290.0079
Lüftermotor L9 ohne Lüfterrad , replaces 5290.0081
PE - Flasche , weithals , 750ml (für Kondensatfalle) (replaces 6700.0071)
Oven cleaner CF1, 1L. incl. aerosol
Basic cleansing agent G50,1 L. incl. ae
Flange for heating element front end
Flaschenhalter gerade
Hanning retrofit spacer
Latch for compression lock
Flat sealing, cyclone
Vorhang Einlauf
Insulation curtain zig-zag cooling section
Distance ring for blower (replaces article V800025051)
Retainel plate right, V8
Retainer plate left, V8
Concertina Cover 110 (replaces V8M0013010-A, 23.120.512.16-1 and 1015352)
Concertina Cover 250 (replaces 23.120.512.17-1, V8M0013011-A, and 1015353)
Chain wheel Z14, T8, B12 (replaces V8M0030038-B)
Kettenölerbolzen
Felt for Chain Oiler lateral adjustment (replaces 1016195 and 23.220.281.72)
Kettenölerfilz MU
Roller V8
Fitting Pin
Concertina Cover (replaces 23.220.281.312)
Dichtung MU-Antrieb
Seal Actuator (replaces V8M0030154)
Dichtung Prozesskammer-1
Seal Actuator 2 (replaces V8M0030269)
Sealing Process Chamber-4 (replaces V8M0030271)
Rack, 900mm
Abdeckband MU
Silicone foam sealing
Holder, curtain 2
Silikonprofil mit Fahne rotbraun , replaces 14.000.100
Hexagon screw M10 x 20, A2K
Kugellager 6004-2Z , replaces 3300.0097
Kettenschloß für Kette 23.220.264.49-2 , replaces 3300.1370-1
Gummimetallpuffer H=10 , Ø20
Federleiste 5pol. CAGE
Cold-shrink tube, silicone
Rollenkette 05B1, DIN 8187 , replaces 3300.0001
Zahnriemen T 5 / 16 mm breit endlos , replaces 3300.0126
Rundriemen NOMEX 11750 x 3 mm , replaces 3300.0439
Lagersitz für Ventilator
Bundbuchse GLY.PBG 08 10 5,5F , replaces 3300.1430
DU-Buchse PBG 10 12 06 F , replaces 3300.1523
Igus DryLin sliding film, open (replaces 3300.1577)
Compression lock with double-wind knob, replaces 3300.1659
Gummi- Metallpuffer 20 x 13,5mm M6 x 20 , replaces 3300.1699
Rillenkugellager 61901-2Z, replaces 3300.1806
Druckfeder VD -166N, replaces 3300.1811
Worm lifting gear with mot , replaces 5200.0178
Current tester for air, complete (replaces 5180.0001)
CAN/MIO-1 / 4x0-10VDC/24VDC , replaces 5240.0014
Lüfterrad 200 x 37 r , replaces 5290.0123
Umbausatz V8 Kühlzonenlüfter, replaces 9003.0000.6015
Ace-Elacan I-16 Kanal Regler V 0-92
OM single track without MU
Fixed stop, complete
Halter Vorhang Auslauf
Frequency converter mitsubishi 1.5 KW
Mains filter for frequency converter 1.5 KW (type TCSH02)
Flange compl. for Hanning VX
Silikonprofil mit abgeschnittener Fahne
Curtain, cut, 7mm
Mounting bracket levelling foot
Motor, brushless, i=225:1
Active carbon filter set analysing unit GNL-YF
Spanneinheit Kühlstrecke
Sheathed thermocouple 250mm / 10m
Thermocouple 450mm/8m
gas spring stroke 40 GL=0136 100N
Lubricant for VAC, Aerosol Osixo AS 700 GR 300ml (0450374100A) PKWiU: 20.59.41.0
chain oiler felt 38x17x6
Curtain cut 7mm
Rehm Antifrost 10l
Lock washer form M M10
EC gas blower
EC motor with fan wheel 225x40 balanced
EC motor with fan wheel 200x37 balanced
Doppelfilter-Edelstahl 305x315x70 mm
Knotted fabric filter, 305x315x70mm
Gasket for fan-flange (replaced by 1015245)
Laschenkette 05B1 mit 23mm Laschenhöhe
Chain-fluid Avilup 9560 1 ltr.
Hubzylinder mit Encoder
Endschalter für Hubmotoren
Control Unit CAEP-2P for 2 lifting cylinders (article replaced by 1033182)
Dichtpaket 20 x 20 mm Isoglas
Control Unit CAEN10-R-V3 for 1 lifting cylinder (article replaced by 1033183)
Hubzylinder ohne Encoder
Leistungstransmitter 5A
Leistungstransmitter
Frequenz- Analog- Wandler
Nutenstein 5 ST. M4 verzinkt
Phasenanschnittsteuerung
Metal buffer, model A, M6x15, h=10mm, d=20mm
Kugellager 6004-2Z
Kugellager 6004-2 ZNR
Kettenschloß mit 3 mm Bolzenüberstand
Kettenschloß 5 mm Bolzenüberstand
Bügelspanner vertikal mit Gegenhalter
Gasdruckfeder 450N
Gasdruckfeder 750 N
Gasdruckfeder 1200N 23-420-12 mit Ventil
Griffmulde Nr.P 1 für Deckel
Machine foot M20x250mm (replaced by 1018883)
Rundriemen NOMEX 11500 x 3 mm
Rundriemen NOMEX 11750 x 3 mm
Faltenbalg U-Form mit Klettband
Bearing seat for fan
Getriebemotor 24V 12W
Kühlereinheit 31,5*31*14cm, komplett montiert (replaced by 1019292)
Verbindungsschlauch (Kupplung/Kupplung), Länge 460 mm (replaced by 1019297)
Verbindungsschlauch (Kupplung/Kupplung), Länge 565mm (replaced by 1060873)
Anschlußschlauch VA für 665 mm lang (Kupplung/Kupplung)
Zentralschmiereinheit Kettenöler 2 Ausl.
Verschlussnippel 27SBAK21MPN
Druckminderer mit Manometer, 0,5-10 bar
Temperaturanzeige 3060.1KB nach DB 4.11
Durchflußmesser 2-15 m³/h i.N.N2,NGVG1/4
Durchflußmesser 1-9 m³/h i.N.N2,NGV G1/4
Manometer 63mm Durchmesser mit Doppelskala
Kühlwasserregler R3/4' 0-30°, AVTA 20
O-Ring 71,44 x 3,53 FPM 80 Shore schwarz
O-Ring 83,00 x 3,00 mm FPM 80
Radial-Wellendichtg. 12x22x7VI,Viton
Filtergehäuse, Alu-eloxiert
Feinfiltereinheit waschbar Typ SKE0,23
Plattenwärmetauscher B25x60, 4 x 1'
Kühlereinheit V4 komplett montiert im
Rectus Quick Coupling Jack 1/2' (replaced by 1019546)
Rectus Quick Coupling 3/8' (replaced by 1019547)
Locking Coupling Rectus Series 73 (replaced by 1019551)
Lock Nipple Rectus Series 73 (replaced by 1019552)
VA-Ringwellschlauch DN10 x 400 BDS
Magnetic Valve, G1/2' Connection, 24 V (replaced by 1019786)
Magnetic Valve 2/2 / G 3/4', 24 V (replaced by 1019788)
Tacco-Setter Durchflußmesser 8-30 l/min
Regulierventil G-Baur. 12 mm
KF-Zentrierung, Viton-Edelstahl DN 50 (replaced by 1020024)
Anschlußleitung Heizregister vorn 1,10m
Anschlußleitung Heizregister hinten 0,8m
Verbindungsleitung von Heizregister vorn nach hinten
Steckbrücke f. Heizregister
Wipptaster < 0 >
Aufkleber Typ A "Prozesskammer" deutsch mit Schutzlack
Aufkleber Typ E "Sicherheitshinweis" deutsch mit Schutzlack
Aufkleber "Warnung vor heißer Oberfläche", 100mm selbstklebend
Mantelthermoelement 250mm/5m
Mantelthermoelement 400mm/8m
Thermoelement Typ K, N1 = 600mm
Abdeckung für Kabelanschluß
VDR-Glied 24V AC/DC für 3TF46
LOGO!-Steuermodul 24RCL, 12 Eingänge,
LOGO!-Speichermodul gelb
Motor GR42x25/24VDC + Gear Unit PLG42S (article replaced by 1021153)
Motor G42x25/24VDC + Gear Unit PLG42S (article replaced by 1021154)
Motor Controller Card SSR20-230-4,5-1,in.Transformer (article replaced by 1021155)
Motor Controller Card e-motion (replaced by 1021164)
Motor brushless BG62x30/24VDC + PLG52 (article replaced by 1021166)
Tubular Heating Element Type A1,4 Wind.230V/3500W (replaced by 1021171)
Tubular Heating Element Type A1,3 Wind.230V/3500W (replaced by 1021172)
Motor G42x25/24VDC + Getriebe PLG42S
Druckwächter prescal 10-50mbar
Lasttrennschalter 160 A
Schaltelement mit 1 Schließer
Pressure Switch 0,1-6 bar (replaced by 1021328)
Lampenfassungen BA 9s
Mini-Microschalter 6A
Lasttrennschalter 100 A
Refl.-Lichtschranke Energetisch
Not-Aus-Relais ELAN 24V 4A
Differenzdruckwächter 911.813 22
Heizelement PK 440V/7000W
Heizelement PK 380V/5000W
KW-IR-Strahler 2000 W / 230 V
MW-IR-Radiator 1000W/230V (replaced by 1021652)
MW-IR-Radiator 1200W/230V (replaced by 1021653)
MW-IR-Radiator 230V/800W (replaced by 1021654)
Tubular Heating Element Type RHK 400V/3500W (replaced by 1021693)
Tubular Heating Element Type RHK 400V/3500W (replaced by 1021694)
Relaissockel 4polig
Changeover Relay 4 /24VDC/5A with LED (replaced by 1021825)
Relais 4 Wechsler 24VDC/5A mit LED incl.
SAM40-US-Stromalarmmodul
Solid-State-Relais, Typ H12WD4850-5128
Solid-State-Relais mit Kühlkörper
Heizungsschütz 24VDC/100A, Spule 3TF48
Power Alarm Module for Solid State Relais (replaced by 1021842)
Solid-State-Relais RA4850-D12 (same as 5240.0006, replaced by 1021845)
Thermisches Überlastrelais 2,5-4A
Phasenüberwachungrelais
Relaispackage komplett montiert
Not-Aus-Relais
Solid-State-Relais Type RA4850-D12DK110 (replaced by 1021865)
Solid-State-Relais Typ RM1A60D50-K110,
N-Wechselstrom-Automat 1polig, 10A,
N-Wechselstrom-Automat 3polig, 10A,
Motorregelkarte für Transportantrieb
CAN/MIO-2.2/4x0-10VDC/24VDC
CAN/M1/Flash/16Ni/16KA
CAN/MPC-2/ISA-Buseinsteckkarte
CAN/MIO-2.2/FLASH/
CAN/MCP-2/FLASH/
CAN/M3/Flash
CAN/MPC-2/ISA-Buseinsteckkarte
PC-Interface-Card CAN-PCI MPC 3-Karte
Netzgerät TNG 24V/2,6A
Frequency Converter EVF 8203-E, 1,5kW/7A (replaced by 1022271)
Line Filter for Frequency Converter 8203 (replaced by 1022272)
Bedienmodul für Frequenuzumrichter
Frequency Converter 230V/0,75KW (replaced by 1022275)
Line Filter (bottom), for Converter
Netzgerät primärgetaktet 5A
Netzgerät primärgetaktet 10A
Netzgerät Primärschaltregler Typ MCS 5,
Power supply Type MCS 10, replaced by 1022301
Line Filter for Micromaster MMxxx/3 (replaced by 1022303)
Frequenz-Analog-Wandler 24VDC
LED-Lampen 24 V rot
Wandler DC-DC 24/10 VDC
Näherungsschalter induktiv,
Näherungsschalter induktiv,
Näherungsschalter kapazitiv,
Netzgerät NLS 1-110-230/ 10V DC
Lichttaster Typ FT 20 RH-PSM4
Näherungsschalter induktiv, 24VDC,
Steckmotor SM 24
Steckmotor NM 24 A
Linearpoti 20-Gang für Breite+Höhe
CEA 70/5 ND-Kreiselpumpe 0,55 kW
Impeller for radial flow fan R2E180-AH05-06
ELMO-G-Kompressor 2 BH 1600 - 1 AC 11,
Heater Fan R 2 D 225-AG 02-10
Heizgebläse R 2 D 225-AG 02-25 230/400 V , 50 Hz mit Buchse für N²-Dichtung
Hot air radial blower R2D225-AG02-10-Rehm-FU with temperature shielding, special bearing seat and special sealing. Ball bearing with high temperature seals against grease emission and staining. Special bearing for FU operation.
Radiallüfter einflutig
Niederdruckventilator DNG 5-19/S15
Niederdruckventilator DNG 7-60
Niederdruckventilator DNG 6-40
Ventilator Typ DNG 4-14
Control Unit CAN / M3 / CPU 167
Stahlblech-Lenkrolle Ø100 antistatisch
Grease Fluoronox 80/2, 100g (Attention: old article number replaced by 1023981)
GasWash Cleaner VP-1493 (10.1 litres)
Heizelement 230V 2500W
Heizelemente 230V 3500W 270x60x45
Heizelemente 230V 3750W 295x90x50
DC-DC- Wandler GLS 1-24/10VDC
Netzteil NLS 200-220/24
Stopper Auslauf Doppelspur
Filtereinsatz
Filter (replaced by 1024525)
Cooler V8, without filter, left (replaced by 1100753)
Getriebemotor 24V
O2-Analysegerät, Version Rehm, programmierbarer Analogausgang 0-20mA, 0-10 VDC +Netzkabel, +Gasschläuche
VA-Gewebefilter
Sigraflex Dichtung, Ø Loch 88 mm
Cross bearer V8 mechanics
Kettenölerfilz MU V8 Mechanik (replaced by 1027952)